社長ブログ President

桐たんす屋の社長ブログ これはなんていう布かわかりますか?

以前大変お世話になったお客様からのご依頼でこの布を新しく作って欲しいとのご依頼がございました。

この布は綿で出来ていますが、なんという呼び方をするものか、お分かりになりますか?

年配の方ならおわかりになるのですが、年齢の若い方は呼び方すら、ほとんど知らないと思います。

答えは、「鏡掛け」と言うのです。正式には、紋入り鏡掛けと言います。
鏡台というお道具の鏡の部分にかけるカバーの事でございます。30年前までは私どものお客様は桐箪笥のゆたんに合わせてこのような紋入りの鏡掛けをお作りさせていただきました。
とてもいいお道具を作らせていただいて、嫁がれました。今この紋入り鏡掛けを見せていただけて、懐かしくて感動しました。

婚礼の鏡台の鏡の部分のかたちに合うように、型をとってそれぞれ縫製をさせていただいたのです。
一面鏡の鏡台の事をドレッサーとも呼びました。そのドレッサーの鏡にかけるカバーです。

最近では鏡台を持ってお嫁に行かれる方も少なくなって、鏡掛けをお作りするお客様がほとんどいなくなりました。
今回のようにもう一度、同じ鏡掛けを作って欲しいというお客様に私どもの伝統が支えられているのだと思います。

更新があれば通知する
通知タイミング
guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

0 コメント
古い順
新しい順 最も評価された順
Inline Feedbacks
全てのコメントを見る

関連記事

ショールーム・工房情報Showroom & Factory Infomation

ショールーム

ショールーム

〒596-0004 大阪府岸和田市荒木町2-18-5 072-443-8835 FAX.072-443-8837
E-mail : info@hatsune-kagu.com
定休日
毎週火曜日・第三水曜日
駐車場
前側2台・裏側5台あり

GoogleMaps

工房

工 房

〒596-0002 大阪府岸和田市吉井町1-19-8 072-443-5691 FAX.072-443-5692
E-mail : tanaka@hatsune-kagu.com
定休日
日曜・祝日
駐車場
4台あり

GoogleMaps

LINEで簡単お問い合わせ

田中家具製作所を「友だち追加」していただくと、桐たんす・桐小物・その他家具についてのご相談や、洗い替えを希望される桐箪笥の写真添付などをLINEで行うことができます。

桐箪笥のご購入、修理・再生のご依頼、ご相談

お電話でのお問い合わせ

072-443-8835

9:00~18:00 (毎週火曜・第三水曜を除く)

メールでのお問い合わせ

お問い合わせフォーム

お問い合わせフォーム