工房だより

箪笥職人が工房からお届けします

  • 工房だより、職人の粟田です。


    日本の職人の足元と言えば。

    やはりぞうりに足袋(たび)

    この写真は約40年前に撮影されたもの。
    私の父、粟田秀男ですね。

    ぞうりは写っていませんが、やはり足袋を履いています。

    そう、ここ田中家具製作所でも昔から足袋に草履を履いた職人さんが多かったものです。

    仕事が終わったらアテバン(作業台)の上に足袋を脱ぎ捨てて帰る。
    そんな光景も思い出します。
    そう、なぜか足袋は毎日持って帰って洗濯しない。
    父が仕事から帰ってくると足が非常に臭かったのも思い出します。

    特にこの時期の足のにおいは秀逸で…、家族で大騒ぎしたものです。

    当然、私も自然にこのスタイル

    ぞうりはサンダルに。
    足袋はソックス足袋に。

    にお
    いは一切いたしません。

    こちらは木地職人、岩本さんの足元

    今日は何とも涼しげな

    これから海にでも行きそうなスタイル!

    普段はちゃんとソックス足袋を履いています。

     

    こちら仕上げ職人 木村さんの足元

    いてました!

    伝統の足袋スタイル!!
    5枚こはぜの白足袋!!



    そこにサンダル?のようなウレタン地に

    何やら紐でぐるぐると!?

    木村さんに聞くと ”ワラーチ“という今、ランナーに注目されている

    自作できるランニングサンダルで
    元々は、メキシコの先住民族が履いていた物、とのこと。

    さすが!!休日はランニングを楽しんでいる、元大工方の木村さん

    この新旧のコーディネートにはまいりました。

    それでは、なぜ今も昔もこのサンダルスタイルがいいのかご説明。

    それはタンス作りの中で、足で桐材を押さえるという場面が多いからです。

     

    ヒモをまくときに足で押さえる。

    長い桐材を削る時に足で押さえる

    足で、いや、足の指で小さな材を押さえてのこぎりを使う。

    このようないろいろなシーンがありまして、

     

    靴のまま、サンダルのまま桐材を踏むと当然汚れたり、

    傷がついたりする恐れがあります。

    よって、サーッと脱ぎ着しやすいサンダル履きがいいのです。
    靴だと鉋くずや木くずなどのゴミが靴の中にたまってしまいますし、

    サンダルだとそんなことも気にしなくていい訳です。

    よって、伝統の桐たんす作りには、今でも草履に足袋スタイル
    改め、サンダルにソックス足袋スタイルがいいんです!!

    こだわりの桐箪笥職人
    昨今職人足元事情でした。

  • こんにちは。職人の粟田です!
    今回の工房だよりは
    桐箪笥作りを支える道具達
    鑿編です。
    鑿!のみと読みます。

    コチラが現在私の使っているノミ。

    それぞれ刃の幅が違います。
    刃幅1寸(30㎜)から1分(3㎜)まで合計7本
    23年前、先代社長に一寸(イッスン)と6分(ロクブ)の2本のノミを買ってもらったのがはじまり。

    ノミは木に穴を掘るための道具。
    掘りたい穴もさまざま…。

    一本づつ、一本づつ買い足していきました。
    このラインナップに落ち着いたのは15年くらい前でしょうか。

    ほとんどが兵庫県三木市で作られたノミです。

    鍛冶屋さんの銘もいろいろ
    正繁 高芝 黒田 大内
    どれもその鍛冶職人の銘入り。プライドを感じますね。

    私のこだわりはノミの形。
    刃の甲の部分が山形になっている。

    山形、三角形になってるのわかりますよね。

    しのぎのみ、うめきのみと呼ばれる種類なんです。

    大阪泉州桐箪笥と言えばやはりこちらのアリ組

    このアリ組にはこだわりの鑿、が最適なんです。

    そう、アリ組も三角だからノミも三角。

    写真のように三角の端同士が干渉しない。


    埋め木のみでない場合は
    自分でノミの端っこを加工することもあります ↑

    当然、切れ味も大切。
    桐は非常に柔らかいので刃物が切れていないと
    木の繊維がつぶれてしまう。

    特にホゾを抜くときは必ず刃を研ぎます。

    長年使っていくと
    鉛筆が短くなってのと同じ要領で

    ノミも当然短くなっていきます。

    写真のようにだんだんと。
    へっていく事を
    職人言葉でちびって行くと言います。
    一番右の鑿はもう使っていません。

    私、職人歴23年、
    ちびらした鑿はまだこの一本だけ
    使わないけど捨てれないものです…。

    これは名人、藤原さんの残していった鑿…。

    この道60年…。

    何か語り掛けてくるような道具です。

    これも捨てられません。

    はて?私は
    あと何本鑿をちびらせるんかな…?

    桐箪笥作りを支える道具達
    こだわりの鑿のご紹介でした。

  • ~桐箪笥作りを支える道具達~
    本日ご紹介するのはこれ!

    際鉋!キワかんな!! です。
    どんな鉋かと言いますと。

    かゆい所に手が届くような鉋(かんな)なのです。

    先ずはこちらが普通の鉋。

    我々職人の呼び方では大きさや、調子によって
    スンパチ、スンロク。アラシコ、チュウシコ、シアゲ。
    などと何とも難解な?呼び名で呼ばれておりますが…。

    普通の鉋は平面を削るのはお手の物、なんですが、
    刃の両端が鉋の木の台に覆われているため

    削れないところが発生する場合があります。

    それはこのような段差!のあるところ。

    そう、こんな時登場するのが、
    まさに段差や障害物のキワを削ることができる鉋が
    キワ鉋なのです。

    またそのキワのキワを削りたいときに登場する
    シャクリ鉋というのも登場します。

    シャクリ鉋。
    先人たちの知恵の結晶のようなたたずまい。

    いろんな場面場面で助けられています。

    まさに、かゆい所に手が届く、
    キワ鉋、シャクリ鉋のご紹介。

    いろんな道具達に支えられ桐箪笥が造られているのです。

     

     

  • こんにちは。

    工房だよりです。

    右から
    作った者のプレート。
    真ん中が伝統的工芸品の証紙。
    一番左が初音のゴールドラベル。
    私が、うちの会社が保証します!
    みたいな、責任や誇りの表れですね。

    伝統的工芸品証紙の表示は平成元年に大阪泉州桐箪笥が
    伝統的工芸品に指定されて以降に行われている事ですが、
    初音のゴールドラベルはおそらく40年近く貼り続けているのではないでしょうか?

    製造元、または販売店の表示は昔から行われていたようで…。
    いま工房に持ち込まれ修理再生されている
    100年前に作られたタンスにも張られています。

    婚礼調度品一式、松山箪笥店
    左から読んでくださいね。

    図柄も鶴亀に若松、何ともおめでたい図柄。
    たんすその物の信用はもちろん大阪商人の宣伝活動と相まって広まっていったようです。

    私、これを見るのも、古い箪笥を修理再生するときの楽しみの一つにしていまして、
    実は、写真を撮ってコレクションしています。
    一部ですが、公開しましょう!

    まずはは古いと思われるものから
    たんす 長持ち 嫁入り道具 播磨屋こと、松村太兵衛

    時代が若くなって電話番号付きもあります。
    船場の1709番!
    住所も上記松山箪笥店と同じく久太郎町 どぶ池筋
    たんす屋が多かった地域です。

    続いては前田タンスと読めますね。
    こちらは心斎橋付近でしょうか八幡筋とあります。
    こちらもまだ電話番号が4桁!

    次は皆さんご存知、高島屋さん。
    ですが…。

    大阪長堀橋 高島屋呉服店家具部とあります。
    高島屋と言えば難波なんですが…。
    歴史を感じますねぇ。

    奈良は大和高田の河合商店というお店
    こちらは取扱商品が時代を感じます。
    タンス長持ちから火鉢まで!

    京都もございます

    京都の老舗家具店 宮崎さん
    左から読んでくださいね!

    同じく京都夷川、奥田さん

    地元、岸和田もありました。
    らんかん橋の西安さん 現在は西安人形さんですが、
    昔はたんすも扱われていたようですね。

    最後は40年くらい前の松山箪笥店
    この頃にはお店は南堀江に移られていました。

    私たちにとっても懐かしいシールです…。

    現在も続いているお店、もう無くなっているお店、
    100年以上前から皆さん、プライドをかけて
    一生懸命製作し販売し
    関西大阪のええ箪笥を伝承して来てくれたんやなぁ。
    と、シールを見つけるたびに思うのです。

  • こんにちは!
    2017年最後の工房だより
    職人の粟田です。

    突然ですが、
    12月20日私の父が亡くなりました。
    父は私に桐箪笥作りを教えてくれた人。

    この道50年だろうが、60年だろうが
    決しておごることなく、毎日真面目に
    コツコツと。
    「職人は一生見習い」を貫きました。

    また今年は、大ベテラン藤原さんも体調を崩されるなど、
    私自身、深く、重いものをかみしめています…。

    ちちんぷいぷい

    一棹一棹の積み重ね。
    経験から熟練。
    先代、先輩職人の築き上げてくれた礎の
    上に立って仕事ができている。

    しかし、伝統とは革新し続けるもの。
    さぁ、前を向き進みましょう。

    お客様のご注文、ご依頼あっての工房であり。
    職人であります。

    今年もたくさん削らせて頂き
    ありがとうございました。

    今年も伝統の技を使用させていただき
    ありがとうございました。

    今年もたくさんの美しい桐箪笥を作らせていただき
    ありがとうございました。

    来年もよろしくお願いします!

     

  • こんにちは。
    職人の粟田です。
    11月2日、3日と東京に行ってきました!
    というのも、
    ただ今、東京にて
    第34回伝統的工芸品月間国民会議全国大会 東京大会

    が東京駅周辺施設で開催されています。

    その全国大会参加と会場の設営のためです。

    日本の美の象徴、富士山

    奇麗でした。

    池袋にむかい、式典です。
    東京都知事の挨拶です。

    伝統的工芸品産業振興議員連盟会長
    伊吹文明氏挨拶

    そのあと各産地の功労者などの表彰がありました。

    続いて、日本伝統工芸士会の総会となりました。

    そのあとのディスカッション
    「10年後の伝統工芸士を考える」

    非常に面白くも深い、勉強になるものでした。

    13時30分から17時30分までずっと座りっぱなし
    で疲れました。
    が、夜は日本伝統工芸士会の懇親会です。

    いつもは地方の温泉旅館で開催されることが多いので
    ご当地の和食が多いのですが、今回は洋食でした。

    私のテーブルには多摩織、東京銀器、江戸木目込み人形
    京人形の職人さんと一緒になり楽しくお話を聞かせていただきました。

    次の日

    会場の設営は午後からだったので、午前中は他の会場を見学です。

    江戸の街が再現されていました。

    町屋しつらえの再現

    籠屋さんもいてました。

    午後からやっと桐たんすの搬入です。


    なんやかんやで夕方までかかりました。
    私はこれにて帰阪。

    東京国際フォーラム ホールB7
    工房からは田中美志樹専務と若手の南里君
    がいてますので是非ご来場ください。

    取り急ぎ
    第34回 伝統的工芸品月間国民会議全国大会のご報告でした。

  • こんにちは。
    工房だよりです。

    さて今回は、

    逆光で写りが悪いですが、

    初公開!
    こだわりの桐たんす工房のランチタイム。
    昔事務所だったところにテーブルを置いて
    若手が集うランチルーム。

    職人のランチはさまざま。
    家に帰って食べる職人
    そのまま自分の仕事スペースで食べる職人

    食べるものもさまざま
    愛妻弁当。
    自作弁当。
    コンビニ弁当。

    そこに新星現れました。
    その名もジョイフルランチ!

    それは一枚のFAXが始まり。
    よく事務所に流れてくる営業のFAX。
    企業様向け、日替わり宅配弁当ジョイフルランチ
    初めての方、1週間無料キャンペーン!!
    ような内容だったと思います。

    が、専務の目に止まり、
    「こんなん来たわー!」
    「試してみー!」とのこと。

    まあ、1週間したら「いなん!」
    って言うたらええわてな感じて早速お試し。

    ごはんとおかず別箱です。

    しかもお味噌汁付き。

    ボリュームOK!

    味OK!!

    これで、お値段なんと380円!!!

    即、継続契約いたしました。
    かれこれ半年以上たちます。

    月初めにメニューも届きます。
    いろいろ企画などもあって飽きません。

    毎日、塩分量やカロリーの計算もされてて、
    野菜がキッチリ取れると若い者にも好評。

    まさに、ジョイフルランチ!
    美味しい食事に会話もはずむ!?

    こだわりの桐たんす工房の
    ランチタイムのご紹介でした。

     

     

     

  • こんにちは。
    工房だよりです。

    早いものでもう7月。
    梅雨真っただ中…。

    今日は、梅雨の晴れ間
    不快指数MAX

    桐たんす工房にっとっては湿度が高くなると
    仕事もしづらくなり、いやな時期。

    扇風機がフル回転。

    会社の扇風機だけでは飽き足らず。
    職人一人ひとりが自前で思い思いの
    扇風機をお持ち込み。

    自分に風を送るための扇風機
    外気を取り込む扇風機
    ホコリを外に出すための扇風機
    はたまたホコリをあっちに飛ばす扇風機


    役割はさまざま...。

    いったい何台あるんやろ?
    そして、
    梅雨が明けるとやってくるのが
    夏本番。気温の上昇。

    今年は猛暑の予感?
    工房の温度計は早くも34度をさしています。

    さぁ!今年の夏も頑張って乗り越えましょ!

     

     

  • こんにちは。
    工房だよりです。
    春ですね。

    大阪泉州岸和田、こだわりの桐たんす工房
    今日も桐たんす完成いたしました!


    全長2メートル42センチ。

    1メートル23センチのたんすが2棹並んでいます。
    これが置けるリビングルーム、あこがれてしまいます。
    こだわりのポイントがこれ

    天板の木目を合わせる。

    いつものたんすのように組手のホゾが見えてません。
    そう。隠しアリホゾ組手で組上げられています。

    木地の状態です。

    仕上げる前ですね。


    ピシーっと!いい仕事してますねぇ!(自画自賛)

    天板と胴板の接合部分。
    ぱくっと口を開けると…。


    見えますか?

    もう一回、下からのぞいて、

     

    見えました? ホゾが。
    角度を変えて。

     

     


    隠れているホゾ。
    中から見えてきましたね。

    隠しアリホゾ組。
    伝統の技、機械では出来ません。
    とても手間がかかります。

    今回の工房だよりは
    隠れている部分を見てもらいたくて、
    こだわりの技を逆再生でお送りしました。

     

  • こんにちは。職人の粟田です。
    2月、寒い日が続いていますが、
    日中の日差しには春を感じます。
    大阪泉州、こだわりの桐たんす工房からお伝えします。

    さて、今回はこれ。
     

    桐材に埋もれて出番を待つ赤黒い木。


    紫檀(したん)です。
    紫檀、どんな木か?
    さらりと特徴を、
    唐木と呼ばれ、古くは中国から伝わってきた木材。
    産地はビルマ、ミャンマーあたりから。
    とにかく硬い。重い。
    比重は1,1くらいあります。
    だから水に沈みます。
    やってみました。

    その紫檀、桐たんすにはよく使われてきました。

    豪華です。
    主張してます。

    大阪弁で言うと、
    シュッとしてるというか

    しまりが出ますわな。

    桐たんすにこのように紫檀を施すのは大阪泉州桐箪笥の特徴。
    といってもいいと思っています
    あと、紫檀もいろいろありまして、手違いシタン、ローズウッド
    うちではこだわって最高級の本紫檀を使ってます!

    でも最近は紫檀の出番も減少傾向
    紫檀をあしらった桐たんすは最高級の証。
    紫檀を扱う職人は一流の証…。

    さてさて、久々の紫檀入りのお仕事です。
    こちら衣裳盆のウワバに紫檀を張ったもの。
    まずは荒仕上げ。

    で、出てきたこの道具
    立つ鉋(たつがんな)といいます。
    いつもの鉋とは違います。
    先ほども言ったとおり、紫檀はとても硬い木ですので
    普通の鉋では削れません。



    ですので、このように90度以上の角度に刃を仕込んだ
    鉋が必要なんです。

    鉋屑もこんな感じです。

    スクレイパーのように削り取る感じです。


    次は胴巻といわれる部分
    天板、地板のそれぞれ3方に紫檀を接着します。
    それも一本の紫檀材を曲げ木してというところが
    こだわりです。

    曲げ木するところは写真撮るのを忘れてしまいました。
    伝統の技で曲げ木したものを、伝統の技で接着します。
    そして乾燥したらまた仕上げていきます。



    でまたまた出てきたこの道具

    普通の鉋で削っていると思いきや。
    いやいやこれも紫檀用の鉋
    刃の仕込み角度が違います。


    普通の鉋(奥)より紫檀用の鉋(手前)の刃が
    立っているのがお分かりですね。
    刃を矩(かね)勾配(45℃)に仕込んだ鉋です。


    このように削りたい量で鉋も使い分けています。
    もっと言えば刃物の研ぎ方や
    研ぎのの角度も変えているんです。

    こだわりと言うか、こうしないと収まってくれない
    材料なんですね。



    紫檀を扱うのは非常に手間がかかります。

    うちの工房で使用される木材。
    99,9%桐です
    紫檀が、0.0何%が解かりませんが、
    こんなに出番の少ない材料にもかかわらず
    工房にあっても、商品になっても



    存在感がある紫檀。
    職人泣かせの紫檀、
    手間暇にこたえて奇麗に仕上がってくれる紫檀

    私、好きなんです。


  • こんにちは。

    工房だよりです。

    伝統的工芸品月間国民会議全国大会
    われらが、大阪泉州桐箪笥製造協同組合も
    毎年参加させてもらっています

    何ともかたっ苦しく長い名前ですが、
    日本全国の伝統的工芸品、伝統工芸士が集う
    年に一回の全国大会が福井県で開催されました。

    p1050991

    p1050996

    会場の鯖江市市民センター
    全国から続々と職人さんが集まります。

    p1050993
    p1050994
    p1050995

    p1050998
    記念式典の開会です。
    内容は、長年の功績のあった方々の表彰。
    大阪泉州桐箪笥からも宮崎正行さんが
    近畿経済産業局長表彰されました。

    続いて、全国伝統工芸士大会。

    p1060007
    ここでは、溝川美治さんが
    功労者表彰を受章されました。

    p1060008

    壇上に上がって、受賞者を代表して
    謝辞を述べられました。

    p1060016

    おめでとうございます!

    続いて、シンポジュウム
    「若手伝統工芸士が語る未来への思い」

    p1060026

    p1060025

    午後の2時半から午後5時までずっと聞いていたので
    少々疲れましたが。
    鯖江市を後にして芦原温泉まで移動です。

    2件のホテルに分かれての懇親会です。
    約300名の全国から集まった職人さん達。

    p1060028
    席順はくじ引きにより決まりますので
    どこの県の何の職人さんが隣に来るかは
    お楽しみ。

    p1060030

    職人は実はおしゃべり好き、業種を超えての
    歓談です。

    p1060029
    お酒も入って盛り上がり散会。

    次の日は、越前市、サンドーム福井にて
    p1060063

    p1060064

    p1060062

    全国の伝統的工芸品の展示を見学。
    体験のブースなどもありました。

    p1060059

    p1060058

    福井は県指定の伝統工芸品を含め
    木工品が多いので非常に興味深く
    楽しかったです。

    p1060035

    p1060039

    p1060040

    p1060036

    p1060045

    p1060037

    来年は東京での開催に決定しました。
    初めての首都東京での開催。
    楽しみです。

    また一年頑張りましょう!

     

  • こんにちは!
    職人の粟田です!

    今日は新しい商品のご紹介。
    工房だよりバージョン。

    大阪のデザイナー・乾 陽亮氏との共同開発品
    置き方を変えることで座面の高さが変わる桐の椅子

    桐の子供椅子 CHOCON
    (ちょこん)と言います。

    p1050968


    こどもいす、ちょこん。
    何とも可愛いいネーミング。

    p1050969

    目に浮かびますねぇ。
    ちょこんとね、かわいいお尻がおっちんとん。

    p1050970

    でも、
    かわいい。かわいい。
    だけでは済まないんです。

    ちょん、ちょん、ちょんと完成ですッ!
    そんなんではないんです!

    ん?どういう事?
    作るのが!です!

    これを作ろう!となった時、
    どないして作ったらええねん?
    が第一声。

    p1050975

    90度と45度の角度しか縁のない。
    我々たんす職人にはこの傾斜がまずもって
    ???

    p1050971

    しかも、そこはアリ組でしっかり
    接合されなあかんし。

    座面も通しホゾ、胴付き、半ホゾ、胴付き。
    で強度を持たさなあかんし。

    p1050939

    「子供だまし」では、アカンなぁ...。
    桐たんす職人が本気になりました。

    p1050927

    p1050914

    当然、必要な道具類もたんすを作るのと同じ。
    胴付き鋸で、ホゾ作り。

    p1050915

    p1050921

    鎬(しのぎ)ノミでホゾを貫きます。

    p1050924

    p1050930

    とんとんとん、と玄翁で叩いて。

    p1050942

    p1050945

    アリ組の組手加工の終了です。

    p1050941

    p1050947

    続いて組立て、接着剤をつけて、しっかりと
    組み立てられます。

    組みあがったら仕上げ。

    そこにはさらなる難所がありました。

    かんな仕上げです。

    p1050955

    p1050951 p1050953


    乾さんのホームページにもこう書かれています。

    「桐の風合いを活かすために、
    仕上げはペーパーで木目を潰さない
    カンナ仕上げとし、
    さらりとした手触りを残しています」

    さらりとした、手触り!
    鉋が切れていないと
    “さらり”とはいきません。

    p1050977


    老眼の入ってきた目を見開いて、
    逆目も押さえつつ...。

    p1050966

    でも、鉋仕上げはいいもんです。
    桐の木の艶もいいし。つるっとした手触り。
    かわいい、お子様の手でなでなでしてもらっても
    安心♡

    p1050974

    強度的にもアリ組とホゾで
    しっかりと作られているので安心。
    一生使ってもらえます!

    そんなこんなで今回は10個完成です。
    まさに大切に育てた娘を嫁に出す気持ち。

    p1050963

    桐たんす職人が本気になる
    桐の子供椅子 CHOCON  
    のご紹介でした。

    コンセプト、プロの撮った写真などは、
    乾陽亮設計事務所 / YOSUKE INUI Design Office
    でチェック!!

     

     

     

標準 特大