納品事例 Works

貝塚市のS様の小袖箪笥をオイル仕上げの小袖箪笥に洗い替え

貝塚市のS様よりご依頼がございました。総桐小袖箪笥を、
手垢や、取扱いのしやすいオイル仕上げの、小袖箪笥に、洗い替えをさせていただきました。

取りに伺った時の箪笥の状態です。

貝塚市のS様の洗い替え前の小袖箪笥
表面も油単をかけておられなかったので、焼けや変色がひどく、傷もあって、すごく傷んでおりました。

貝塚市のS様の洗い替え前の小袖箪笥の内部

内部のお盆や扉や引出しには、カビが発生していて、そのままお使いいただくには、難しい状態です。箪笥自体は丁寧に作られた柾目や桐の材料のいい作品でしたので、当 工房で時間をかけて、丁寧にお直しさせていただきました。

新品同様のオイル仕上げの総桐小袖箪笥になりました。
仕上がった小袖箪笥を倉庫で、お写真をとらさせていただきました。

貝塚市のS様の洗い後のオイル仕上げ小袖箪笥

 

傷等も入れ木をして、丁寧に手直しさせていただいております。

貝塚市のS様の洗い後のオイル仕上げ小袖箪笥の内部

 

内部の汚れやカビを洗い落として、丁寧にカンナをかけて、オイル仕上げの塗装を施しました。

黒い斑点のカビがよくご覧になれます。

P1040875

気密性のある本物の桐の箪笥は、箪笥自体カビますが、中のお着物には、カビがいかないように、調湿をするのです。ですからS様のお着物もカビが付いておられませんでした。

本物の桐箪笥の良さは、ここにあるのです。

P1060773

綺麗になっているでしょう。これから安心して使っていただくように致しております。
洗う前の背板の汚れもこのような感じでした。

P1040880

洗い替えをさせていただきますと、このように綺麗になります。

P1060780

小袖箪笥の側面もこのように、汚れていましたが、

P1040882

金具も交換させていただき、このように、綺麗に仕上げることができます。

P1060778

本日 お届けさせていただいて、S様のマンションのご自宅に、
このように、置かせていただきました。
S様も「新しい小袖の桐箪笥を買ったみたい」とおっしゃっていただき、
本当に、喜んでいただきました。

P1060785

また これから何十年とお使いいただけます。
これぞ、日本の伝統工芸品の桐箪笥ならではです。

手間や時間、費用もかかりますが、丁寧に桐箪笥の洗いをさせていただくのが、
私ども、初音の工房のこだわりです。

P1060787

オイル仕上げの小袖箪笥なので、砥粉仕上げの桐箪笥とちがい、手垢などに気を使うことなく使用することができますね。

S様大切にお使いくださいませ、ありがとうございました。

 

 

更新があれば通知する
通知タイミング
guest

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

0 コメント
Inline Feedbacks
全てのコメントを見る

関連記事

ショールーム・工房情報Showroom & Factory Infomation

ショールーム

ショールーム

〒596-0004 大阪府岸和田市荒木町2-18-5 072-443-8835 FAX.072-443-8837
E-mail : info@hatsune-kagu.com
定休日
毎週火曜日・第三水曜日
駐車場
前側2台・裏側5台あり

GoogleMaps

工房

工 房

〒596-0002 大阪府岸和田市吉井町1-19-8 072-443-5691 FAX.072-443-5692
E-mail : tanaka@hatsune-kagu.com
定休日
日曜・祝日
駐車場
4台あり

GoogleMaps

LINEで簡単お問い合わせ

田中家具製作所を「友だち追加」していただくと、桐たんす・桐小物・その他家具についてのご相談や、洗い替えを希望される桐箪笥の写真添付などをLINEで行うことができます。

桐箪笥のご購入、修理・再生のご依頼、ご相談

お電話でのお問い合わせ

072-443-8835

9:00~18:00 (毎週火曜・第三水曜を除く)

メールでのお問い合わせ

お問い合わせフォーム

お問い合わせフォーム